全场窒息般的鸦雀无声中，救护车的旋转闪烁的灯光似乎要划破米兰城漆黑的夜空。沉重压抑的球场空气，直到卓杨将点球打进，才开始慢慢恢复了嘈杂。

主裁判布里吉判罚点球，并非因为罗纳尔多被侵犯，法比奥·加兰特只是很正常的对抗动作，没有一点过分，他曾经在国际米兰与罗纳尔多做了4年队友。

罗纳尔多凄厉的悲鸣惊愕了葡萄牙中场维迪加尔，飞来的足球砸在了他张开的手臂上。

布里吉判罚点球，利沃诺人没有任何抗议。如果没有判罚，米兰人也不会有丝毫情绪，因为所有人都已经不会在乎，因为罗纳尔多伤了。

圣西罗里六万多人和草地上的22个人都无心恋战，1:1的比分是今晚最无足轻重的事情。

比赛结束后，卓杨和马尔蒂尼、迪达、卡福、埃莫森以及赛鸟等七八名队友急匆匆赶去了米兰內洛，而没有进入今天比赛名单的卡卡和帕托已经在米兰实验室了，部门经理莱昂纳多刚才是坐在救护车里一起过来的。

检查结果已经出来，罗纳尔多左膝髌骨肌腱完全断裂，和八年前那次一模一样，他右膝上遗留的手术疤痕仍然触目惊心般狰狞。

尼尔尼诺博士告诉大家，这次非常麻烦，如果手术能够圆满成功，罗纳尔多也需要9到12个月的时间来恢复，那以后才能重新开始接触足球。

罗纳尔多已经停止了哭泣，他面如死灰坐在那里任由医疗工作人员给他做临时性止疼和保护措施。一切都忙完后，大家才过去安慰他。也都不知道说什么好，罗纳尔多对谁也没有回应。

去年夏天的时候，罗纳尔多重新留起了头发，他说打算也搞成卓杨这样的中长发。其实他一点都没有谢顶，头发生长很浓密，半年多时间过去，头顶上欣欣向荣的自来卷像极了玉米排（卓杨说的），人也看着年轻了不少。

罗纳尔多坐在沙发上，右腿垂地，左腿平伸被支架垫起，膝关节被厚厚地包裹了起来。卓杨走到他身边：“罗尼……”

没有回应任何人安慰的罗纳尔多偏着头看过来，看卓杨像看一个陌生人。

“你是不是很骄傲自己说对了？你是不是可以理直气壮来指责我没有听你的劝急于踢比赛了？”

“罗尼……”

“我知道我完了，没有人比我自己更清楚是怎么回事。我完了，我再也无法踢出罗纳尔多的足球了。我错了，你们每个人都是正确的，只有我错了。这个足球世界不再需要罗纳尔多，我被抛弃了。”

“以后不会再有罗纳尔多，只会有罗纳尔迪尼奥、只会有卓杨、卡卡，罗纳尔多死了。你知道吗，罗纳尔多死了……”

卓杨把罗纳尔多抱进自己怀里，罗尼的泪水流在了卓杨胸口，打湿了他的衣襟。