“蓠蓠原上草，一岁一枯荣；野火烧不尽，春风吹又生。”这首古诗是对莽莽淮北平原最贴切的写照，语语有余味，不但得体，而且别具一格。在宿县的农村，人人耳熟能详，可以信口拈来——特别是抗战时期。

而金根姬不通汉语，对诗更不懂，她唯一的特长就是干活——特别的勤奋。

天以大早，金根姬起床了，她小心翼翼地站到院子中央，然后，舀起大扫帚“刷刷”地扫去的落叶，一会儿将院落中垃圾扫出一堆，把垃圾除到院外的粪坑时，便扫一眼周围，确没有看到一个匪徒，因为土匪们都走。

她曾有过一种晕乎乎的感觉，渀佛把自己的生命就放进了这个四合院子中，一副棺材内，住下的房是能大杜四太太的，而她不是四太太。

半小时过去了，而三位太太还没有起床，她转身到村外挑水……

金根姬不知自己将遇到些什么情况，村里村外，那挥之不去的乡土气息，依然伴随着她，而自身的气质与当地村民那冷漠、稀奇，很不相称。她觉察出，杜楼村的乡亲总是用一种奇特的目光看她。村民们都在猜想，小黑狗和打日本人，强东洋女人做太太，是不可思议的事情。

金根姬正在开始进行自我更新，自我认识，象一位刚出嫁的新娘，尽管从年龄和阅历上讲，她已经成熟了，尽管有过许多的苦难和折磨，骨头是坚硬的，心地是善良的，但是，她看不到光明和未来，认识上仍有局限性。

她来到村外的那口水井，把周围的那一圈莽莽平原重新看一遍，这是一片叫人看了发愁的景象。到处都是模糊的天际线，没有山，没有树，没有庄稼——什么都有没有，只有一片辽阔可怕在平原，她的两眼迅速地露出了恐惧……

这是秋天的季节，是令人伤感的季节……她那里知道呢！农民辛辛苦苦，打下的粮食被日伪军与当地的土匪全抢走了。