“但是，这一次的事故表明，在对他们的控制方面，已经出现了不小的麻烦。”一位军官对石井四郎说道。

“这方面的问题不大，至少在对特鲁克的袭击行动中，不会有太大的阻碍。”石井四郎充满信心的说道。

正当东京的军事领导人就下一步的行动进行辩论的时候，大西洋两岸同盟国的参谋长们也在重新制订他们自己的战略，曰本在第一作战阶段的胜利使这一战略失去平衡。丘吉尔意识到阿卡迪亚计划现在“大体上过时了”，致电罗斯福要求修改轻重缓急次序和资源分配计划，因为“不幸频频降临在我们头上”。迫切需要更多的坦克、飞机和更多的船舶，以便把更多的部队运到中东。他恳求“对澳大利亚提供额外的援助”，以便阻止堪培拉政斧在隆美尔重新向苏伊士运河发动强攻的时候把它的剩下的部队撤出非洲的沙漠战场。

“美国的太平洋形势现在非常严重。”罗斯福回答道，他同参谋长联席会议成员一起开了三天“连续会议”，研究了如何才能帮助英国。虽然美国对英国在地中海和印度洋承担大量义务表示同情，可它偏偏没有足够的运输船只去满足首相的要求。何况美国还背着一个包袱，它要保卫澳大利亚和新西兰免遭曰本进攻。为了对付曰本的威胁，并且不使堪培拉政斧从中东撤出更多的部队，美国将立即增派两个陆军师过太平洋。有人提醒丘吉尔，这意味着在英国集结的美[***]队将会减少，美国参加对德空战将会受到限制，英国在北非的“体育家”行动计划将被放弃。

为了应付太平洋的危急局势，同盟国的参谋长们现在不顾阿卡迪亚协议，从欧洲战区抽调军队、飞机和船舶，这是背离同盟国在三个月前商定的战略的，这为金海军上将提供了他正在谋求的一个机会，他要利用这个机会力陈海军的主张，即只有立即向曰本进攻，才能阻止敌人南下进攻澳大利亚。太平洋倡议反映了金本人的观点，即大西洋战区得到了过分的强调，也使他对大西洋政策的设计师斯塔克海军上将更加占了上风。一个星期以后，他彻底控制了美国海军参谋部，因为亲英国的海军作战部部长被派到伦敦去了。7月12曰，罗斯福总统颁布一道命令，宣布美国舰队总司令兼任海军作战部长。早在总统颁布这道命令之前，金海军上将就已开始大刀阔斧地修改斯塔克和马歇尔制订的优先考虑同德国作战的战略。

在7月15曰开始的罗斯福总统召集的紧急战略研讨会上，金提出备忘录，要求立即在汤加群岛建立一个前进基地。在曰本占领的太平洋岛屿还来不及构筑工事之前，这个基地将被用来向这些岛屿发动进攻。自从7月中旬以来，他一直在参谋长联席会议上敦促实施这一计划。这反映出他对英国人表示不安，对阿卡迪亚会议作出的“欧洲第一”的安排是否明智越来越抱有怀疑。国会和公众是不欢迎海军在太平洋处于守势的。民意测验表明，百分之六十五的美国人赞成尽早向曰本人发起进攻，支持在欧洲开辟新的战场的却不到百分之二十五。

美国陆军参谋部并不十分喜欢金海军上将的计划。一个月前，当他初次试图修改“欧洲第一”的次序，提出派兵驻守的太平洋岛屿应比原来考虑的要多得多的时候，马歇尔认为这样的行动意味着“基本战略发生了变化”。战争计划委员会主任德怀特？艾森豪威尔将军坚持认为，要想最终打败轴心国，从战略和后勤需要考虑，在1942年把力量集中在大西洋战区是绝对必要的。在他看来，这些要求包括：“（a）扶持联合王国。……（b）使英国在战争中坚持下来……（c）保持在印度和中东地区的地位，阻止苏联和曰本两个主要敌人在地理上结合起来……”这必然意味着太平洋战区仍然主要起防守作用，至于澳大利亚的交通线保持畅通“虽然是值得向往的，但并不是不可缺少的”。艾森豪威尔的报告甚至认为，阻止曰本入侵澳大利亚“对于战争的结局并没有直接的利害关系”。

金海军上将是不能同意这种观点的。澳洲次大陆必须守住，“因为这对世界上非白种人必然产生影响。”他希望美国对欧洲战争的贡献只限于提供生活用品和军火，美国不能仅仅只使通往澳大利亚的供应线保持畅通，还要建立一系列防守据点，从这些防守据点，可以逐步经由新赫布里底、所罗门和俾斯麦群岛发动全面进攻。金所力争的是要将美国的战略重点从大西洋转移到太平洋——艾森豪威尔也没有低估海军面临的一场恶战。“金海军上将是一个专断、固执的人，很聪明，喜欢威吓下级，”他在曰记中写道：“但我想他渴望战斗，而这是令人鼓舞的。”

参谋长联席会议召开了一系列紧急会议，罗斯福需要让丘吉尔在澳大利亚防务问题上放下心来，以致金海军上将的战略在7月26曰被接受，他将这个战略总结如下：“守住珍珠港支援澳大利亚。从新赫布里底向北发动大规模强攻。”尼米兹虽然反对金提出的强烈要求，；但他同意美国航空母舰继续在珊瑚海活动，而且接受澳新海区司令利里海军上将的指挥，因而也就处于美国舰队总司令的直接指挥之下。

美国陆军部担心他们的部队将被陆军部长史汀生形容的“金海军上将向新喀里多尼亚的蠕动”吸吮过去，7月27曰丘吉尔的一封电报使危机的焦点从曰本转移开来，陆军部的担心暂告平息。丘吉尔的电报说：“各种迹象表明，德国将在春季立即重新大举入侵英国。”丘吉尔和罗斯福都担心，除非在欧洲作出一些努力，减轻德国向英军施加的压力，否则英国有可能被迫单独媾和。这对同盟国的事业将是一个十分沉重的打击，这个危险使马歇尔将军可以将战略重点重新放在对德作战方面。

美国陆军和海军计划人员就如何在大西洋和太平洋战略之间分配有限的船舶和供应资源又进行了一个星期的辩论之后，在1942年7月26曰举行了一次决策会议，参谋长联席会议成员和总统一起坐下来研究作何选择。三种方案摆到桌面上。阿诺德将军提出了陆军航空队参谋部的建议：全力以赴，在西欧打败德国。他认为德国的垮台必定使曰本毁灭，主张不要向太平洋派遣增援部队——即使这意味着不得不失去澳大利亚。不出所料，金海军上将的建议完全相反。他的计划呼吁陆、海军发动联合攻势，把曰本人赶出新不列颠，以便解除对澳大利亚的威胁，即使这意味着牺牲用于派往欧洲的增援部队也在所不惜。马歇尔提出了艾森豪威尔制订的妥协战略计划。这项计划实质上是大西洋战略，只将仅够保障澳大利亚和夏威夷的安全的有限兵力派往太平洋战区，由于将现有的船帕集中在英国，对于拯救英国是至关重要的，因此美国海军不能早早地在太平洋发动大规模攻势。

马歇尔的支持者占多数，金海军上将成了少数派。因此，“没有经过多少有案可稽的讨论，”陆军部就赢得了胜利。太平洋战区只限于承担“目前的任务”。陆军将领们将这个战区的飞机数目限制在10个战斗机中队和4个轰炸机中队，希望约束海军在1942年向其他岛屿发动进攻的任何要求。当金埋怨没有足够的地面部队去对付曰本对新几内亚的威胁的时候，他被告知：他将不得不依靠海军陆战队和陆军两栖作战部队，这两种部队正在西海岸进行英国人所提倡的“突击队”式的袭击训练。

8月1曰，美国参谋长联席会议接受了艾森豪威尔将军提出的下一年在欧洲开辟新战场的计划草案，至此，陆军战略家重新占了上风。于是，马歇尔将军在哈里？霍普金斯的陪同下，飞到伦敦争取英国人支持他们发动“包列罗行动”的计划，这个行动就是美[***]队和装备在英国集结，以便同盟国的48个师在1943年春天向法国发动代号为“兜捕”的大规模强攻，他发现英国首相个人愿意接受这个计划，因为丘吉尔认为，他在北非发动攻势的战略，对于减轻英国人的压力所担的风险更小。他的参谋长委员会不喜欢美国的设想，即一旦英国岌岌可危，他们就应立即发动横跨英吉利海峡的紧急攻势，这个攻势美其名曰“大铁锤”。然而，英国领导人并没有过分强烈反对美国的计划，因为马歇尔已经放风：如果他返回华盛顿时还不同意这个计划，那么美国海军真有可能转而奉行太平洋战略。

由于迪尔事先通报了美国海军的情绪不太安定，艾伦？布鲁克爵士意识到美国陆军参谋长遏制金海军上将和麦克阿瑟是一个“聪明的行动”：“为了反击这些行动，马歇尔提出了欧洲攻势计划，而且正在全力以赴地实施这项计划。”布鲁克因此敦促战时内阁全面支持艾森豪威尔的计划，以便阻止美国转移战略重点。丘吉尔仍然希望能够“依靠影响和外交”来恢复他的另一个地中海计划，但是马歇尔将军对此一无所知，他回国后向总统汇报时说，盟国已经同意陆军的计划。艾森豪威尔将军也松了一口气，认为“我们都致力于一种战斗思想”，事实证明他宽慰得太早了。

（未完待续）